Un dogue allemand se tient à l’écart tandis qu’un chat espiègle prend le contrôle
Avec l’énorme corps de Max bloquant la porte, Katie ne peut pas partir. Mais dès que Max se retire, Katie trouve sa chance et s’en va. Pendant ce temps, Jack est occupé à explorer le porche et Diane essaie de le persuader de rentrer à l’intérieur.
Malgré les appels de Diane, Jack refuse d’écouter et continue d’explorer les environs. Finalement, Diane doit ramasser le chat et le remettre sur le tapis devant la porte d’entrée. Cependant, Jack a d’autres projets et commence immédiatement à marcher dans la direction opposée.
